android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlComponents.kt

@@ -1,92 +0,0 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
-
-import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
-import androidx.compose.foundation.layout.Column
-import androidx.compose.foundation.layout.ColumnScope
-import androidx.compose.foundation.layout.Row
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
-import androidx.compose.foundation.layout.padding
-import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.OutlinedButton
-import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.ui.Alignment
-import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-import com.flagship.abox.manager.designsystem.ABoxButton
-
-@Composable
-internal fun DevicePageScaffold(
-    title: String,
-    description: String,
-    onBackClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-    content: @Composable ColumnScope.() -> Unit,
-) {
-    Column(
-        modifier = modifier.padding(32.dp),
-        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
-        verticalArrangement = Arrangement.Center,
-    ) {
-        Text(
-            text = title,
-            style = MaterialTheme.typography.headlineLarge,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-        Text(
-            text = description,
-            modifier = Modifier.padding(top = 12.dp, bottom = 24.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.bodyLarge,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-        content()
-        OutlinedButton(
-            onClick = onBackClick,
-            modifier = Modifier
-                .fillMaxWidth()
-                .padding(top = 24.dp),
-        ) {
-            Text("返回设备列表")
-        }
-    }
-}
-
-@Composable
-internal fun PrimaryActionButton(
-    text: String,
-    onClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    ABoxButton(
-        onClick = onClick,
-        modifier = modifier.fillMaxWidth(),
-    ) {
-        Text(text)
-    }
-}
-
-@Composable
-internal fun TwoColumnActions(
-    leftText: String,
-    rightText: String,
-    onLeftClick: () -> Unit,
-    onRightClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    Row(
-        modifier = modifier.fillMaxWidth(),
-        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp),
-    ) {
-        PrimaryActionButton(
-            text = leftText,
-            onClick = onLeftClick,
-            modifier = Modifier.weight(1f),
-        )
-        PrimaryActionButton(
-            text = rightText,
-            onClick = onRightClick,
-            modifier = Modifier.weight(1f),
-        )
-    }
-}

android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlRoutes.kt

@@ -1,29 +0,0 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
-
-import androidx.navigation.NavGraphBuilder
-import androidx.navigation.NavHostController
-import androidx.navigation.compose.composable
-
-const val DEVICE_LIST_ROUTE = "device_list"
-private const val SOCKET_ROUTE = "device_socket"
-private const val TH_ROUTE = "device_temperature_humidity"
-private const val INFRARED_ROUTE = "device_infrared"
-
-fun NavGraphBuilder.deviceControlGraph(navController: NavHostController) {
-    composable(DEVICE_LIST_ROUTE) {
-        DeviceListScreen(
-            onSocketClick = { navController.navigate(SOCKET_ROUTE) },
-            onTemperatureHumidityClick = { navController.navigate(TH_ROUTE) },
-            onInfraredClick = { navController.navigate(INFRARED_ROUTE) },
-        )
-    }
-    composable(SOCKET_ROUTE) {
-        SocketControlScreen(onBackClick = navController::popBackStack)
-    }
-    composable(TH_ROUTE) {
-        TemperatureHumidityScreen(onBackClick = navController::popBackStack)
-    }
-    composable(INFRARED_ROUTE) {
-        InfraredControlScreen(onBackClick = navController::popBackStack)
-    }
-}

android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/InfraredControlScreen.kt

@@ -1,75 +0,0 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
-
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
-import androidx.compose.foundation.layout.padding
-import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.OutlinedTextField
-import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.getValue
-import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
-import androidx.compose.runtime.remember
-import androidx.compose.runtime.setValue
-import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-
-@Composable
-fun InfraredControlScreen(
-    onBackClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    var deviceName by remember { mutableStateOf("红外遥控器") }
-    var key by remember { mutableStateOf("") }
-    var statusText by remember { mutableStateOf("输入设备名称和按键 KEY 后执行红外操作") }
-
-    DevicePageScaffold(
-        title = "红外遥控器",
-        description = "发送红外按键或学习新按键。后续可接入 InfraredGateway。",
-        onBackClick = onBackClick,
-        modifier = modifier.fillMaxSize(),
-    ) {
-        OutlinedTextField(
-            value = deviceName,
-            onValueChange = { deviceName = it },
-            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
-            label = { Text("红外设备名称") },
-            singleLine = true,
-        )
-        OutlinedTextField(
-            value = key,
-            onValueChange = { key = it },
-            modifier = Modifier
-                .fillMaxWidth()
-                .padding(top = 16.dp),
-            label = { Text("按键 KEY，例如 POWER") },
-            singleLine = true,
-        )
-        TwoColumnActions(
-            leftText = "发送",
-            rightText = "学习",
-            onLeftClick = {
-                statusText = if (key.isBlank()) {
-                    "请先输入按键 KEY。"
-                } else {
-                    "已请求发送 $key（待接入真实红外发送）"
-                }
-            },
-            onRightClick = {
-                statusText = if (key.isBlank()) {
-                    "请先输入按键 KEY。"
-                } else {
-                    "已请求学习 $key（待接入真实红外学习）"
-                }
-            },
-            modifier = Modifier.padding(top = 24.dp),
-        )
-        Text(
-            text = statusText,
-            modifier = Modifier.padding(top = 20.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-    }
-}

android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/SocketControlScreen.kt

@@ -1,60 +0,0 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
-
-import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
-import androidx.compose.foundation.layout.padding
-import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.getValue
-import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
-import androidx.compose.runtime.remember
-import androidx.compose.runtime.setValue
-import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-
-@Composable
-fun SocketControlScreen(
-    onBackClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    var statusText by remember { mutableStateOf("当前状态：未知") }
-
-    DevicePageScaffold(
-        title = "智能插座",
-        description = "Kotlin Compose 版插座控制页面。后续可接入 SocketGateway。",
-        onBackClick = onBackClick,
-        modifier = modifier.fillMaxSize(),
-    ) {
-        Text(
-            text = statusText,
-            modifier = Modifier.padding(bottom = 24.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-        PrimaryActionButton(
-            text = "刷新状态",
-            onClick = {
-                statusText = "当前状态：等待接入真实状态查询"
-            },
-        )
-        TwoColumnActions(
-            leftText = "打开",
-            rightText = "关闭",
-            onLeftClick = {
-                statusText = "当前状态：已请求打开（待接入真实控制）"
-            },
-            onRightClick = {
-                statusText = "当前状态：已请求关闭（待接入真实控制）"
-            },
-            modifier = Modifier.padding(top = 16.dp),
-        )
-        Text(
-            text = "建议后续调用 SocketGateway.getStatus / setPower，而不是直接调用 ABSDK。",
-            modifier = Modifier.padding(top = 20.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-    }
-}

android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/TemperatureHumidityScreen.kt

@@ -1,57 +0,0 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
-
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
-import androidx.compose.foundation.layout.padding
-import androidx.compose.material3.MaterialTheme
-import androidx.compose.material3.Text
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.getValue
-import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
-import androidx.compose.runtime.remember
-import androidx.compose.runtime.setValue
-import androidx.compose.ui.Modifier
-import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-
-@Composable
-fun TemperatureHumidityScreen(
-    onBackClick: () -> Unit,
-    modifier: Modifier = Modifier,
-) {
-    var temperature by remember { mutableStateOf("-- ℃") }
-    var humidity by remember { mutableStateOf("-- %") }
-    var statusText by remember { mutableStateOf("点击按钮查询当前温湿度") }
-
-    DevicePageScaffold(
-        title = "温湿度状态",
-        description = "显示温度与湿度读数。后续可接入 TemperatureHumidityGateway。",
-        onBackClick = onBackClick,
-        modifier = modifier.fillMaxSize(),
-    ) {
-        Text(
-            text = "温度：$temperature",
-            style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-        Text(
-            text = "湿度：$humidity",
-            modifier = Modifier.padding(top = 12.dp, bottom = 24.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.headlineSmall,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-        PrimaryActionButton(
-            text = "刷新温湿度",
-            onClick = {
-                temperature = "待接入"
-                humidity = "待接入"
-                statusText = "已触发刷新动作，等待接入真实 ABSDK bridge。"
-            },
-        )
-        Text(
-            text = statusText,
-            modifier = Modifier.padding(top = 20.dp),
-            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
-            textAlign = TextAlign.Center,
-        )
-    }
-}

android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrollist/DeviceListScreen.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
-package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrol
+package com.flagship.abox.manager.ui.devicecontrollist
 
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
@@ -41,17 +41,17 @@ fun DeviceListScreen(
         )
         DeviceEntryButton(
             text = "智能插座",
-            description = "查看插座状态，执行打开或关闭操作。",
+            description = "进入智能插座相关功能。",
             onClick = onSocketClick,
         )
         DeviceEntryButton(
             text = "温湿度传感器",
-            description = "查询当前温度与湿度读数。",
+            description = "进入温湿度状态相关功能。",
             onClick = onTemperatureHumidityClick,
         )
         DeviceEntryButton(
-            text = "红外遥控器",
+            text = "红外控制器",
-            description = "发送红外按键，或进入红外学习流程。",
+            description = "进入红外控制器相关功能。",
             onClick = onInfraredClick,
         )
     }

docs/device-control-compose-ui-change-log.md

@@ -1,114 +1,51 @@
-# Device Control Compose UI Change Log
+# Device List Compose UI Change Log
 
 Branch: `feature/device-control-compose-ui`
 
 ## Summary
 
-This branch adds a Kotlin Jetpack Compose implementation for the device-control UI owned by this feature area.
+This branch adds only the Kotlin Jetpack Compose device list page owned by this feature area.
 
-The implementation introduces a new device-control entry point and a group of Compose screens for the three device types required by the current project scope:
+The implementation provides a reusable Compose screen that displays the ABox terminal device categories:
-
-- Socket device control
-- Temperature/humidity status display
-- Infrared remote control actions
-
-The existing placeholder/foundation app flow is preserved. The new device-control flow is added as an additional navigation path instead of replacing the existing screens.
-
-## Modified Files
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/ABoxManagerApp.kt`
-
-Changes:
-
-- Added an entry button on the foundation screen for the Kotlin device-control UI.
-- Registered the new device-control navigation graph in the existing `NavHost`.
-- Preserved the existing foundation and placeholder routes.
-
-Purpose:
-
-- Allows teammates to open the newly added device-control screens from the current Compose app shell.
-
-## Added Files
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlRoutes.kt`
-
-Adds navigation routes and a small navigation graph for the device-control feature.
-
-Routes included:
-
-- Device list
-- Socket control
-- Temperature/humidity status
-- Infrared control
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceListScreen.kt`
-
-Adds the top-level device list screen.
-
-The screen contains entries for:
 
 - Smart socket
 - Temperature/humidity sensor
-- Infrared remote controller
+- Infrared controller
 
-Each entry navigates to its corresponding Compose screen.
+This branch intentionally does not modify the app entry point or app shell routing. The app shell, login flow, and detail-feature routing are owned by other feature branches.
 
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlComponents.kt`
+## Added Files
 
-Adds shared UI components used by the device-control screens.
+### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrollist/DeviceListScreen.kt`
 
-Included components:
+Adds the device list page.
 
-- Shared device page scaffold
+The page displays entries for:
-- Primary action button wrapper
-- Two-column action button row
 
-Purpose:
+- Smart socket
-
+- Temperature/humidity sensor
-- Keeps repeated screen layout and action button patterns consistent across device screens.
+- Infrared controller
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/SocketControlScreen.kt`
-
-Adds a Compose screen for socket control.
 
 Current scope:
 
-- Displays socket status text.
+- Display the device categories as list entry UI.
-- Provides actions for refreshing status, turning on, and turning off.
+- Keep the UI in Kotlin Compose.
-- Uses local Compose state as a placeholder.
+- Expose click callbacks for each device category.
+- Avoid adding app-shell routing, detail routes, or detail control pages in this branch.
+
+Integration API:
+
+```kotlin
+DeviceListScreen(
+    onSocketClick = { /* route to socket module later */ },
+    onTemperatureHumidityClick = { /* route to temperature/humidity module later */ },
+    onInfraredClick = { /* route to infrared controller module later */ },
+)
+```
 
 Future integration point:
 
-- Replace placeholder state handling with `SocketGateway.getStatus(...)` and `SocketGateway.setPower(...)` through a ViewModel.
+- The app shell or feature owner responsible for routing can host this screen and connect these callbacks to their own routes/modules later.
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/TemperatureHumidityScreen.kt`
-
-Adds a Compose screen for temperature/humidity display.
-
-Current scope:
-
-- Displays temperature and humidity values.
-- Provides a refresh action.
-- Uses local Compose state as a placeholder.
-
-Future integration point:
-
-- Replace placeholder state handling with `TemperatureHumidityGateway.getReading(...)` through a ViewModel.
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/InfraredControlScreen.kt`
-
-Adds a Compose screen for infrared remote operations.
-
-Current scope:
-
-- Allows entering an infrared device name.
-- Allows entering an infrared key name.
-- Provides send and learn actions.
-- Uses local Compose state as a placeholder.
-
-Future integration point:
-
-- Replace placeholder state handling with `InfraredGateway.sendKey(...)` and `InfraredGateway.learnKey(...)` through a ViewModel.
 
 ## Architecture Notes
 
@@ -117,33 +54,22 @@ This branch follows the current repository direction:
 - Kotlin instead of Java
 - Jetpack Compose instead of XML layouts
 - Single-Activity UI instead of multiple Activities
-- Navigation Compose instead of `Intent`-based Activity navigation
+- Navigation Compose compatibility through external callbacks
 - Existing design-system wrappers where practical
 
 This branch intentionally does not copy the previous Java/XML experiment module into the team repository.
 
-## ABSDK Integration Notes
-
-The UI screens added in this branch do not call ABSDK directly.
-
-The repository already contains domain abstractions and an ABSDK bridge:
-
-- `SocketGateway`
-- `TemperatureHumidityGateway`
-- `InfraredGateway`
-- `AbsdkBridge`
-- `VendorAbsdkClient`
-
-Recommended next step:
-
-- Add ViewModels for the device-control screens.
-- Inject/use the gateway interfaces from the domain layer.
-- Expose screen UI state from ViewModels to the Compose screens.
-
 ## Scope Intentionally Not Included
 
 This branch does not include:
 
+- App entry point changes
+- App shell or login routing changes
+- A device-control navigation graph file
+- Socket control screen implementation
+- Temperature/humidity status screen implementation
+- Infrared controller screen implementation
+- Shared detail-control component scaffolding
 - Direct ABSDK calls from Compose UI
 - New Java Activity classes
 - XML layout files
@@ -151,138 +77,74 @@ This branch does not include:
 - Full session/login integration for device gateway calls
 - Persistent infrared key storage
 
-These should be added in later branches or follow-up commits after team architecture review.
+These should be added by the corresponding feature owners in later branches or follow-up commits after team architecture review.
+
+## Verification
+
+- Built and ran `android.app` from Android Studio successfully during local validation.
+- `:android:app:assembleDebug` completed successfully after trimming the feature scope.
 
 ## Files Intended for Commit
 
 The intended commit scope is limited to:
 
 ```text
-android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/ABoxManagerApp.kt
+android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrollist/DeviceListScreen.kt
-android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/
 docs/device-control-compose-ui-change-log.md
 ```
 
-`settings.gradle.kts` is intentionally not part of this feature commit unless the team decides the local toolchain resolver change is required.
+`settings.gradle.kts` is intentionally excluded from this feature commit. Local Gradle/JDK/toolchain setup should be handled on the developer machine and should not modify the team-provided project configuration in this branch.
 
 ---
 
-# 设备控制 Compose UI 修改说明（中文）
+# 设备列表 Compose UI 修改说明（中文）
 
 分支：`feature/device-control-compose-ui`
 
 ## 概要
 
-本分支新增了一套 Kotlin Jetpack Compose 版本的设备控制 UI，用于承载当前负责的设备列表与三类终端设备页面。
+本分支只新增当前分工负责的 Kotlin Jetpack Compose 设备列表页面。
 
-本次新增的设备范围包括：
+设备列表展示的设备类别包括：
-
-- 智能插座控制
-- 温湿度状态显示
-- 红外遥控器操作
-
-本分支没有替换原有的 foundation / placeholder 页面，而是在现有 Compose 应用壳中新增了一个设备控制入口。因此，原有占位流程仍然保留，设备控制流程是额外新增的导航路径。
-
-## 修改文件
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/ABoxManagerApp.kt`
-
-修改内容：
-
-- 在 foundation 页面增加了一个进入 Kotlin 版设备控制 UI 的按钮。
-- 在现有 `NavHost` 中注册了设备控制导航图。
-- 保留了原有 foundation route 和 placeholder route。
-
-作用：
-
-- 方便团队成员从当前 Compose 应用入口进入新增加的设备控制页面。
-
-## 新增文件
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlRoutes.kt`
-
-新增设备控制相关的 Compose Navigation 路由与导航图。
-
-包含的页面路由：
-
-- 设备列表
-- 智能插座控制
-- 温湿度状态
-- 红外遥控器控制
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceListScreen.kt`
-
-新增设备列表页面。
-
-页面包含三个设备入口：
 
 - 智能插座
 - 温湿度传感器
-- 红外遥控器
+- 红外控制器
 
-每个入口会跳转到对应的 Compose 设备页面。
+本分支故意不修改 App 入口或应用壳路由。程序入口、登录流程和各设备详情模块路由由其他功能分支负责。
 
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/DeviceControlComponents.kt`
+## 新增文件
 
-新增设备控制页面共用 UI 组件。
+### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrollist/DeviceListScreen.kt`
 
-包含：
+新增设备列表页面。
 
-- 通用设备页面脚手架
+页面展示三个设备入口：
-- 主要操作按钮封装
-- 双按钮横向操作区
 
-作用：
+- 智能插座
-
+- 温湿度传感器
-- 减少各设备页面中的重复布局代码。
+- 红外控制器
-- 让插座、温湿度、红外页面保持相似的视觉结构。
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/SocketControlScreen.kt`
-
-新增智能插座控制页面。
 
 当前实现范围：
 
-- 显示插座状态文本。
+- 展示设备类别入口 UI。
-- 提供刷新状态、打开、关闭三个操作入口。
+- 保持 Kotlin Compose 实现。
-- 当前使用本地 Compose state 作为占位状态。
+- 为每个设备类别暴露点击回调。
+- 不在本分支实现 App 入口接入、设备详情 route 或设备控制页面。
+
+对接 API：
+
+```kotlin
+DeviceListScreen(
+    onSocketClick = { /* 后续跳转到智能插座模块 */ },
+    onTemperatureHumidityClick = { /* 后续跳转到温湿度模块 */ },
+    onInfraredClick = { /* 后续跳转到红外控制器模块 */ },
+)
+```
 
 后续接入点：
 
-- 通过 ViewModel 接入 `SocketGateway.getStatus(...)`。
+- 由负责 App shell 或对应设备模块的同学，在各自分支中挂载这个页面，并把这些回调连接到他们自己的详情路由或功能模块。
-- 通过 ViewModel 接入 `SocketGateway.setPower(...)`。
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/TemperatureHumidityScreen.kt`
-
-新增温湿度状态页面。
-
-当前实现范围：
-
-- 显示温度值。
-- 显示湿度值。
-- 提供刷新温湿度按钮。
-- 当前使用本地 Compose state 作为占位状态。
-
-后续接入点：
-
-- 通过 ViewModel 接入 `TemperatureHumidityGateway.getReading(...)`。
-
-### `android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/InfraredControlScreen.kt`
-
-新增红外遥控器页面。
-
-当前实现范围：
-
-- 输入红外设备名称。
-- 输入红外按键 KEY。
-- 提供发送红外按键操作。
-- 提供学习红外按键操作。
-- 当前使用本地 Compose state 作为占位状态。
-
-后续接入点：
-
-- 通过 ViewModel 接入 `InfraredGateway.sendKey(...)`。
-- 通过 ViewModel 接入 `InfraredGateway.learnKey(...)`。
 
 ## 架构说明
 
@@ -291,37 +153,22 @@ docs/device-control-compose-ui-change-log.md
 - 使用 Kotlin，而不是 Java。
 - 使用 Jetpack Compose，而不是 XML layout。
 - 使用单 Activity 架构，而不是多个 Activity 跳转。
-- 使用 Navigation Compose，而不是 `Intent` 页面跳转。
+- 通过外部回调保持与 Navigation Compose 的兼容性。
 - 尽量复用已有 design system 中的组件封装。
 
 本分支没有把之前个人实验项目中的 Java/XML 模块直接复制进团队仓库。
 
-## ABSDK 接入说明
-
-本次新增的 Compose UI 页面没有直接调用 ABSDK。
-
-当前仓库中已经存在较正式的 domain 抽象和 ABSDK bridge：
-
-- `SocketGateway`
-- `TemperatureHumidityGateway`
-- `InfraredGateway`
-- `AbsdkBridge`
-- `VendorAbsdkClient`
-
-因此后续真实设备控制逻辑建议通过 ViewModel 调用 domain gateway，而不是在 Compose UI 中直接调用 ABSDK。
-
-推荐后续工作：
-
-- 为插座页面新增 ViewModel。
-- 为温湿度页面新增 ViewModel。
-- 为红外页面新增 ViewModel。
-- 在 ViewModel 中调用对应 gateway。
-- 将调用结果转换为 Compose UI state。
-
 ## 本分支未包含的内容
 
 本分支暂不包含：
 
+- App 入口修改。
+- App shell 或登录路由修改。
+- 设备控制 navigation graph 文件。
+- 智能插座控制页面。
+- 温湿度状态页面。
+- 红外控制器操作页面。
+- 设备详情控制页面共用组件。
 - Compose UI 中直接调用 ABSDK。
 - 新增 Java Activity。
 - 新增 XML layout。
@@ -329,16 +176,20 @@ docs/device-control-compose-ui-change-log.md
 - 完整登录/session 与设备 gateway 的联动。
 - 红外学习按键的持久化存储。
 
-这些内容建议在团队确认架构之后，作为后续 branch 或后续 commit 继续实现。
+这些内容建议由对应模块负责人在后续 branch 或后续 commit 中继续实现。
+
+## 验证
+
+- 本地验证过程中已从 Android Studio 成功 build/run `android.app`。
+- 修剪职责范围后，`:android:app:assembleDebug` 构建成功。
 
 ## 预期提交范围
 
 本次提交范围应限制在：
 
 ```text
-android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/ABoxManagerApp.kt
+android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrollist/DeviceListScreen.kt
-android/app/src/main/kotlin/com/flagship/abox/manager/ui/devicecontrol/
 docs/device-control-compose-ui-change-log.md
 ```
 
-`settings.gradle.kts` 当前不属于本次设备控制 UI 功能提交范围，除非团队明确认为本地 toolchain resolver 配置也需要进入 PR。
+`settings.gradle.kts` 当前不属于本次设备列表 UI 功能提交范围。本地 Gradle/JDK/toolchain 配置应在开发者本机处理，不应修改团队提供的项目配置文件。