Files
abox-mgr/android/feature/infrared/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
T
MolerandKremeCN 0c783ca2f4 feat(infrared): add infrared control, learning, and virtual remote module (#9)
### 概述 / Summary
完整实现红外控制与学习模块(`:android:feature:infrared`),支持红外设备按键学习、实体发射、Room 本地持久化,以及空调 (AC) / 电视 (TV) 虚拟遥控器面板。

### 核心变更 / Key Changes
1. **领域模型与用例 (`:domain`)**:
   - 实现按键学习流程:`LearnInfraredKey`、`ManageInfraredKey`、`InfraredKeyFactory`;
   - 增加虚拟遥控器模型与用例:`CreateVirtualRemote`、`LearnVirtualRemoteKey`、`SendVirtualRemoteAction`、`AcCodeGenerator` 与预置码库 `PresetCodeLibrary`。
2. **数据持久化与仓储 (`:android:feature:infrared`)**:
   - 引入 Room 数据库 `InfraredDatabase` 及 DAO,提供 `RoomInfraredKeyRepository` 与 `RoomVirtualRemoteRepository`;
   - 支持多配置隔离(`ProviderProfileId`)、按键状态管理(`LEARNING` / `READY` / `FAILED`)。
3. **UI 与 ViewModel (`:android:feature:infrared`)**:
   - `InfraredControlScreen`:红外学习与按键调试列表;
   - `RemotePanelScreen` / `AcRemotePanel` / `TvRemotePanel`:空调/电视专属可视化遥控面板;
   - `InfraredHubScreen`:红外中枢与多遥控器管理入口;
   - 在认证后导航栈中将 `DeviceListScreen` 的红外入口无缝对接到 `InfraredHubRoute`。
4. **测试与文档**:
   - 补齐用例、Fakes、Repository、ViewModel 以及 Compose UI 自动化测试;
   - 补充红外控制设计规范与真机硬件验收清单。

Reviewed-on: #9
Co-authored-by: mxhsnd <2049295946@qq.com>
Co-authored-by: KremeCN <3265494849@qq.com>
2026-08-25 15:00:06 +08:00

117 lines
8.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<resources>
<string name="infrared_title">红外遥控</string>
<string name="infrared_mode_fake">模式:模拟体验</string>
<string name="infrared_mode_real">模式:ABBox 真实硬件</string>
<string name="infrared_switch_mode">切换模式</string>
<string name="infrared_device_name_label">红外设备名称</string>
<string name="infrared_device_name_hint">例如:ir-living</string>
<string name="infrared_saved_device">已配置设备:%1$s</string>
<string name="infrared_no_device_saved">未配置红外设备</string>
<string name="infrared_save_device">保存设备</string>
<string name="infrared_keys_title">已学习按键</string>
<string name="infrared_no_keys">暂无已保存按键</string>
<string name="infrared_learn_new_key">学习新按键</string>
<string name="infrared_status_learning">学习中…</string>
<string name="infrared_status_ready">已就绪</string>
<string name="infrared_status_failed">学习失败</string>
<string name="infrared_send">发射</string>
<string name="infrared_sending">发射中…</string>
<string name="infrared_retry">重试</string>
<string name="infrared_rename">重命名</string>
<string name="infrared_delete">删除</string>
<string name="infrared_learn_dialog_title">学习红外按键</string>
<string name="infrared_learn_dialog_prompt">请准备好实体遥控器,点击开始后将遥控器对准红外转发器并按下目标按键。</string>
<string name="infrared_learn_dialog_input_label">按键名称(如:电源)</string>
<string name="infrared_learn_dialog_slot_label">按键槽位(1-100)</string>
<string name="infrared_key_slot_label">按键编号:%1$s</string>
<string name="infrared_learn_dialog_start">开始学习</string>
<string name="infrared_rename_dialog_title">重命名按键</string>
<string name="infrared_rename_dialog_input_label">新按键名称</string>
<string name="infrared_delete_dialog_title">删除按键</string>
<string name="infrared_delete_dialog_message">仅从本机删除该按键记录,ABox 主机上可能仍保留已录制码值。</string>
<string name="infrared_dialog_cancel">取消</string>
<string name="infrared_dialog_confirm">确认</string>
<string name="infrared_back">返回</string>
<string name="infrared_remote_title">红外遥控器</string>
<string name="infrared_remote_recording">录制中</string>
<string name="infrared_remote_learning_mode">学习模式</string>
<string name="infrared_remote_learning_banner">🔴 学习模式已开启:点击任意按键开始录制实体遥控器信号</string>
<string name="infrared_remote_scene_ac">❄️ 空调面板</string>
<string name="infrared_remote_scene_tv">📺 电视面板</string>
<string name="infrared_remote_settings">设置</string>
<string name="infrared_msg_learning_mode_enabled">🔴 学习模式已开启:点击任意按键开始录制</string>
<string name="infrared_msg_recording_key">正在录制【%1$s】(槽位 %2$s),请按下实体遥控器按键…</string>
<string name="infrared_msg_learned_success">【%1$s】录制成功</string>
<string name="infrared_msg_key_not_learned">按键【%1$s】尚未学习,开启右上角学习模式即可录制</string>
<string name="infrared_msg_signal_sent">已发射信号:%1$s</string>
<string name="infrared_msg_device_offline">红外设备离线(错误码:%1$s)</string>
<string name="infrared_msg_load_failed">加载数据失败</string>
<string name="infrared_msg_operation_failed">操作失败</string>
<string name="infrared_label_temp_control">温度调节</string>
<string name="infrared_label_vol">音量</string>
<string name="infrared_label_ch">频道</string>
<string name="infrared_label_cool_mode">❄️ 制冷模式</string>
<string name="infrared_label_ac_status">💨 自动风速 | ↔ 自动扫风</string>
<string name="infrared_key_ac_power">空调-电源</string>
<string name="infrared_key_ac_temp_up">空调-升温</string>
<string name="infrared_key_ac_temp_down">空调-降温</string>
<string name="infrared_key_ac_mode">空调-模式</string>
<string name="infrared_key_ac_fan">空调-风速</string>
<string name="infrared_key_ac_swing">空调-扫风</string>
<string name="infrared_key_ac_timer">空调-定时</string>
<string name="infrared_key_tv_power">电视-电源</string>
<string name="infrared_key_tv_mute">电视-静音</string>
<string name="infrared_key_tv_nav_up">电视-向上</string>
<string name="infrared_key_tv_nav_down">电视-向下</string>
<string name="infrared_key_tv_nav_left">电视-向左</string>
<string name="infrared_key_tv_nav_right">电视-向右</string>
<string name="infrared_key_tv_ok">电视-确定</string>
<string name="infrared_key_tv_vol_up">电视-音量+</string>
<string name="infrared_key_tv_vol_down">电视-音量-</string>
<string name="infrared_key_tv_ch_up">电视-频道+</string>
<string name="infrared_key_tv_ch_down">电视-频道-</string>
<string name="infrared_key_tv_home">电视-主页</string>
<string name="infrared_key_tv_back">电视-返回</string>
<string name="infrared_control_title">红外设备与环境配置</string>
<string name="infrared_device_config_section">ABSDK 设备名称配置</string>
<string name="infrared_device_config_desc">ABSDK 依靠此设备名称(默认为 红外控制器)寻址具体的硬件转发器,请确保名称与主机端保持一致。</string>
<string name="infrared_device_name_current">当前绑定设备:%1$s</string>
<string name="infrared_device_save_changes">保存修改</string>
<string name="infrared_device_stats_section">硬件槽位与遥控器概览</string>
<string name="infrared_mode_label">运行环境:%1$s</string>
<string name="infrared_mode_local_simulation">本地体验(模拟)</string>
<string name="infrared_mode_abox_real">ABox(真实硬件)</string>
<string name="infrared_msg_device_name_saved">设备名称已成功保存</string>
<string name="infrared_msg_device_name_blank">设备名称不能为空</string>
<string name="infrared_msg_key_name_blank">按键名称不能为空</string>
<string name="infrared_msg_slot_invalid">按键编号必须在 1 到 100 之间</string>
<string name="infrared_msg_key_renamed">按键已重命名</string>
<string name="infrared_msg_key_deleted">按键已从本机删除</string>
<string name="infrared_msg_key_not_ready">按键尚未就绪,无法发射</string>
<string name="infrared_hub_title">红外中枢</string>
<string name="infrared_hub_my_remotes">我的遥控器</string>
<string name="infrared_hub_slot_quota">硬件槽位:%1$d / %2$d 已占用(剩余 %3$d)</string>
<string name="infrared_hub_static_quota">静态占用:%1$d</string>
<string name="infrared_hub_dynamic_scratch">动态缓冲:Slot %1$s</string>
<string name="infrared_hub_remotes_title">虚拟遥控器</string>
<string name="infrared_hub_no_remotes">暂无虚拟遥控器,点击右上角或下方 ➕ 添加</string>
<string name="infrared_hub_add_remote">添加遥控器</string>
<string name="infrared_hub_mode_static">🚀 静态独占(%1$s 槽位)</string>
<string name="infrared_hub_mode_dynamic">📦 动态缓冲(共用 Slot %1$s)</string>
<string name="infrared_hub_create_dialog_title">添加虚拟遥控器</string>
<string name="infrared_hub_device_type_label">设备类型</string>
<string name="infrared_hub_brand_label">预设码库 / 品牌</string>
<string name="infrared_hub_trans_mode_label">传输模式</string>
<string name="infrared_hub_trans_mode_static_desc">超低延迟(~20ms),极速响应,占用 ~15 个硬件槽位</string>
<string name="infrared_hub_trans_mode_dynamic_desc">节省槽位(0 额外槽位),现场写码发射(~80ms)</string>
<string name="infrared_hub_quota_insufficient">硬件槽位不足,请选择动态写码模式</string>
<string name="infrared_hub_raw_keys_button">硬件槽位与底层按键管理</string>
<string name="infrared_hub_device_type_tv">📺 电视机 / 电视盒子</string>
<string name="infrared_hub_device_type_ac">❄️ 空调设备</string>
<string name="infrared_hub_device_type_fan">🌀 电风扇 / 空气净化器</string>
<string name="infrared_hub_device_type_custom">🎛️ 自定义面板</string>
</resources>